Marin
Menke

Als docent Duits help ik mensen de taal écht onder de knie te krijgen. Niet alleen woordjes stampen, maar op praktische wijze zelfverzekerd leren spreken, schrijven en lezen.

Die taalkennis gebruik ik ook om te vertalen en uit te leggen wat er in officiële Duitse documenten staat: onder andere brieven van het Finanzamt, contracten en formulieren.

Toen ik zelf emigreerde van Nederland naar Duitsland, kwam alles samen. Ook al spreek ik vloeiend Duits, ik moest nog steeds zelf uitzoeken hoe de Anmeldung werkt, wat een Aufenthaltstitel is, en welke stappen je in welke volgorde regelt. Die ervaring deel ik nu met anderen die hetzelfde traject doormaken.